Действительно, зачем это делать?
Когда-то словом «орать» или «орати» обозначали не громкий крик, а тяжёлую работу в поле. Каждый крестьянин весной и осенью «ходил в поле орать», то есть пахать землю.
В древнерусском языке «орать» и «пахать» были синонимами. Обработка земли производилась при помощи плуга или сохи, потому соха называлась «орало», пахота «орьба», а пахарь ― «оратай».
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Безвыходность, невозможность изменить положение вещей.
• Клин — небольшой участок крестьянской земли, примерно в одну с четвертью сотку. Клиньями распределяла крестьянская община дореволюционной Руси землю между своими членами.
• Земли не хватало. Получалась чересполосица.Так что клин одной крестьянской семьи был окружён другими такими же участками. Вот и получалось, куда ни кинь взгляд всюду чужие клинья — участки.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Видите табличку: «запасный выход». Очевидный вопрос: может, все же запасной?
А дело в том, что прилагательное «запасный» устаревшее, оно употребляется в сочетании лишь с несколькими словами: запасный выход, запасный путь, запасный полк.
В остальных случаях сейчас используется только слово «запасной». Например, запасной игрок или запасной кран.
Грамотная речь | Лингвистика 📝
Обидные слова со временем забываются.
• В старину был обычай тому, кого осуждали за какие-либо проступки, мазать дёгтем ворота.
• Полный текст этой пословицы таков: "Брань на вороту не виснет, а кулак в боку не киснет".
• Смысл же тут такой. Многие люди спокойно переносят любую брань, они будто и не понимают слов, их можно пронять только действием — вытолкать взашей.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Этот вид спорта зародился в Греции.
В переводе с греческого gymnos — «голый, обнажённый».
А все дело в том, что в Древней Греции спортсмены выступали на арене совершенно голыми! Первоначально на них были надеты тонкие плащи, но однажды атлет во время бега обронил плащ, тогда решили, что без лишней одежды бежать намного легче.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Откуда появилось слово «магазин»?
В русский язык оно попало через немецкое слово «Magazin». Существительное было заимствовано во времена правления Петра I, на рубеже XVII–XVIII веков.
Источником слова «Magazin» в немецком языке было французское «magasin». Оно, в свою очередь, пришло во французский язык из испанского — «magacen».
Ну а самые первые упоминания слова находятся в арабском языке — «mahazin», что означает «специально оборудованное помещение для торговли».
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Часто на красочных баннерах с выгодными предложениями красуется надпись: «Займ под низкий процент!» Остается гадать, ошибка в слове — это безграмотность автора или маркетинговый ход.
Несмотря на то что во множественном числе это «займы», а при склонении — «договор займа», в единственном числе правильный вариант — «заём».
Какой бы привычной ни казалась нам буква «й» в этом слове, она возникает там по ошибке.
Грамотная речь | Лингвистика 📝
Выражение означает символ мира между народами.
• В Древнем Риме символом мира являлся голубь, точнее голубка, держащая в клюве оливковую ветвь. Ещё в библейской легенде именно голубка приносит Ною счастливую весть о том, что Бог сменил гнев на милость и что потом кончился.
• Нарисованный испанским художником Пабло Пикассо «голубь мира» с оливковой ветвью в клюве стал эмблемой Первого международного конгресса сторонников мира, который проходил в 1949 году в Париже и Праге.
• После конгресса голубя Пикассо стали часто изображать на плакатах, рисунках, картинах и в скульптурных композициях во многих странах мира.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Слово «алабор», которое обозначает порядок, мы слышим редко: оно встречается лишь в некоторых диалектах.
Зато многие знают слово «безалаберный» — неорганизованный, беспорядочный, легкомысленный в образе жизни и в поступках. Оно появилось как производное от «без алабора» — без порядка.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Согласно орфоэпической норме литературного русского языка, в слове «начата» ударение следует ставить на букву «а» третьего слога: начата́.
При этом в других формах ударение падает на первый слог: на́чат, на́чато, на́чаты.
Грамотная речь | Лингвистика 📝
О человеке прямодушном и чистосердечном, откровенном не умеющем ничего скрывать.
По древним народным представлениям, душа находится в верхней части груди, в ямочке между ключицами.
Когда человек шёл по улице в рубашке с раскрытой шеей или в распахнутой одежде, он шёл — в буквальном смысле — с душой нараспашку.
И ещё, таким образом, человек показывает, что у него на груди нет спрятанного оружия или камня за пазухой.
Сегодня у этого выражения появилось и другое значение: человек с душой нараспашку — прямодушный и чистосердечный, иногда даже слишком откровенный с окружающими, он ничего не скроет, обо всём расскажет.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
⁉️ Мои подруги говорили ,что я сошла с ума, когда я заказала реплику дорогой сумки...👜
Но когда она пришла — чуть ли не умоляли поделиться магазином, где я её купила! 🙏
Это и не секрет! В магазине FantasyFinds сумочки и парфюм обходятся в 5-10 раза дешевле! Мы — за умный шопинг и стиль без компромиссов!
Нужно ли говорить, что это слово плохо влияет на мнение о человеке, который его употребляет?
Чтобы выглядеть культурным в глазах других людей, заменяйте «пофиг» на:
Не имеет значения; безразлично; не волнует; параллельно; равнодушно.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
В конце XIX века было организовано Государственное общество призора (ГОП).
Туда доставляли беспризорных детей и подростков, занимавшихся мелким грабежом и хулиганством. После Октябрьской революции 1917 года в этом здании было организовано Государственное общежитие пролетариата (ГОП) для тех же целей.
Количество малолетних преступников в этом районе выросло в несколько раз. В среде жителей города появилось слово «гопники», которым называли жителей ГОПа с Лиговки.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
«Навынос» — это наречие, которое означает «с возможностью унести что-либо с собой». Обычно оно употребляется, когда речь заходит о еде и напитках, купленных в кафе или ресторанах. Пишется оно слитно, в одно слово.
Обратите внимание, что также есть сочетание предлога «на» и существительного «вынос».
Вам необходимо иметь разрешение на вынос продукции.
Грамотная речь | Лингвистика 📝
Так привыкли выражаться, когда не в силах повлиять на развитие событий и остаётся только надеяться на благоприятный исход.
- Казалось бы, в этом выражении подразумевается извилистая тропка с непонятным направлением, однако первоначально фразеологизм звучал как «куда кривая лошадь вывезет».
- Слово «кривая» в народных говорах может означать и «хромая», и «слепая на один глаз», так что поездка на такой неполноценной лошади вполне может окончиться неудачей.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Это, в широком смысле, согласие сторон, принимающих участие в обсуждении какого-либо вопроса.
Довольно часто слово встречается в юридической терминологии.
В переводе с латыни consensus означает «согласие, единое мнение».
Кстати, слово «консенсус» очень любил Михаил Горбачёв и, вопреки нормам, произносил его с мягкой «с». Именно он ввел в оборот незнакомый советской аудитории термин.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Так мы говорим о состоянии согласия, готовности.
Увы, в этом случае придется просто запомнить правильное написание, так как перед нами устойчивое сочетание.
Ошибка «непрочь» возникает из представления о том, что это наречие, а наречия пишутся слитно, в одно слово. Но «не прочь» — это не наречие, а именно наречное сочетание с особой синтаксической функцией.
Правильно будет — не прочь.
Грамотная речь | Лингвистика 📝
Слово "фиг" - это одно из популярных заменителей матерных выражений в русском языке.
- Оно употребляется вместо более грубых слов и считается более вежливым и приличным.
- По происхождению, слово "фиг" имеет отношение к русскому обряду "фиговать", который был распространен в древности.
- В этом обряде участвовали мужчины, которые выставляли свои гениталии на обозрение и затем произносили при этом различные заклинания и заклятия.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
Раньше, иногда так называли слуг. Считается, что это значение пошло из Древней Руси — так в те времена называли дружинников князей.
Дружина комплектовалась из молодежи, в основном княжеских и боярских детей, а также детей старших дружинников. Служба начиналась уже в ранней юности.
Грамотная речь | Лингвистика 📚
