Сейчас лингвисты забросают меня тапками 🥶 Прямо чувствую.
few [fjuː] - это мало (того, что можно сосчитать)
a few - немного (того, что можно сосчитать)
little - мало (того, чего нельзя сосчитать)
a little - немного (того, чего нельзя сосчитать)
Это же ужас, да? 🤢 Это же надо всё выучить и не забыть в процессе разговора 😱
По моему скромному мнению, во всех случаях можно использовать слово some [sʌm] - немного. Оно подходит для того, что можно сосчитать и для того, чего нельзя сосчитать.
✔️Very few people live here. Some people live here.
✔️This book contains little information. This book contains some information.
✔️There is a little information in this book. There is some information in this book.
Почти идеально взаимозаменяемые слова. Той крошечной разницей в смысле вполне можно пренебречь.
Давайте свои тапки 🤪
Перед некоторыми тоннелями стоит такой знак. Это означает, что будет серьёзный уклон вниз и нужно ехать на низкой передаче.
gear [gɪə] - передача (в коробке передач)
low - низкий
Мне сразу вспомнилась известная передача Top Gear 😁
💬 Как сказать «выставка»?
✅ - знаю
💪 - нажму, повторю
🍷 - не знаю, мне и так хорошо
Такое трудное слово в произношении - ни разу не слышала, чтобы ученики его правильно произносили 🤷♀️
jewellery [ˈdʒuːəlrɪ] - это ювелирные украшения - кольца, серьги, цепочки
jeweller [ˈdʒuːələ] - это ювелир, то есть человек, который эти украшения продаёт или производит. Тоже трудное слово.
💬 Как сказать «разведка»?
✅ - знаю
💪 - нажму, повторю
🍷 - не знаю, мне и так хорошо
Из этого набора инструментов лично мне известна только отвёртка. Причём как по-английски, так и по-русски 🤪
screw driver ['skru:ˌdraɪvə] - отвёртка
screw - шуруп, винт, болт
До глубины души поразило употребление слов tap [tæp] и die [daɪ]:
tap and die set - это не набор «нажми и умри»🙈, это набор метчиков и плашек для нарезания резьбы 🧐
set - набор
Как оказалось, чтобы сделать резьбу в дырке под болт, берут tap. Если нужно сделать резьбу на металлическом стержне - die.
carbon steel ['kɑ:bən sti:l] - углеродистая сталь. Я не знаю, чем она отличается от обычной стали. Может, тем что она хорошая 🤷♀️
fine [faɪn] - хороший, качественный
Эту фотографию мне прислала Анастасия. Спасибо ей от всех нас 🤗 Если у вас тоже есть что-то интересное на английском, присылайте. Мы все вместе посмотрим 💪
Знаете, как будет «лужа»?
puddle [ˈpʌd(ə)l] - это лужа
Например:
✔️It is a big puddle. Это большая лужа.
Похоже на породу собак «пудель», да? 😁
Если вам не совсем понятно, почему нужно is, посмотрите третий урок: https://antigrammatika.ru/УРОКИ/
💬 Как будет «вздремнуть»?
✅ - знаю
💪 - нажму, повторю
🍷 - не знаю, мне и так хорошо
На чём перевозят инвалидов?
wheelchair [ˈwiːltʃeə] - инвалидная коляска
wheel - это колесо
chair - стул
to borrow [ˈbɒrəʊ] - позаимствовать
to feel free [fiːl friː] - чувствовать себя свободным, не стесняться
Интересно, почему во втором случае wheelchair написано с большой буквы? 🤷♀️
PS опять табличка, и опять нет грамматики
Вопрос: какого числа слово слово who [huː] «кто»?
Ответ: в зависимости от ситуации. Может быть множественное число, и может быть единственное число.
Смотрите:
✔️I know people who work in this company. Я знаю людей, кто (по-русски «которые») работают в этой компании.
Здесь who - это люди. Множественное число.
✔️I know a person who works in this company. Я знаю человека, кто (по-русски «который») работает в этой компании.
Здесь who - это человек. Единственное число, поэтому нужно -s у глагола.
Смотрите всегда по контексту❗
Из-за произношения часто путаются такие слова:
to sleep [sli:p] - спать. Произносим через долгое [и].
to slip [slɪp] - поскользнуться. Произносим через короткое [и].
От последнего глагола образовалось прилагательное:
slippery ['slɪp(ə)rɪ] - скользкий
floor [flɔ:] - пол (или этаж)
wet - мокрый
❗Это табличка, поэтому грамматики не наблюдаем.
💬 Как сказать «я глубоко тронут»?
✅ - знаю
💪 - нажму, повторю
🍷 - не знаю, мне и так хорошо
Из русского языка происходит путаница между этими словами:
experience [ɪkˈspɪərɪəns] - опыт, рабочий или жизненный опыт
experiment [ɪkˈsperɪmənt ] - это тоже опыт, в смысле эксперимента в любой сфере жизни - в лаборатории, на кухне, в отношениях между людьми.
❗Если вы имеете в виду научный опыт или если кто-то провел опыт и выяснил какую-то важную вещь, это уже не experience. Это experiment.
Можно встретить также глагол:
to experiment - проводить опыты, экспериментировать
Например:
✔️They experiment every day. Они проводят опыты (экспериментируют) каждый день.
💬 Как сказать «подарить» (два варианта)?
✅ - знаю
💪 - нажму, повторю
🍷 - не знаю, мне и так хорошо
Вот учат-учат нас в школах, что fish всегда единственного числа. А мы потом видим такое 🎉🎉🎉
fishes - рыбы
Так можно говорить, если вы имеете в виду различные виды рыб
❗Оба эти слова произносятся со звуком [s] на конце, несмотря на то, что пишутся через разные буквы.
to practise [ˈpræktɪs] - практиковать
practice [ˈpræktɪs ] - практика
Звук [к] появляется только в прилагательном «практичный, практический»
practical [ˈpræktɪk(ə)l] - практичный, практический
Как описать такую дорогу?
bump [bʌmp] - это выпуклость, бугорок
bumpy road ['bʌmpɪ] - ухабистая дорога, с буграми и выпуклостями
Интересно, что русский язык фокусируется на ямах, а английский - на буграх 😁
У всех этих слов одно общее свойство. Это всё - люди.
team [tiːm] - команда
family - семья
class - класс
club [klʌb] - клуб
staff - персонал
bank [bæŋk] - банк
government [ˈɡʌvənmənt] - правительство
ministry [ˈmɪnɪstrɪ] - министерство
union [ˈjuːnɪən] - союз
school - школа
public [ˈpʌblɪk] - публика
firm [fɜːm] - фирма
➡️ Все эти слова можно рассматривать как что-то единое. Тогда употребляем их в единственном числе.
➡️ Или как что-то, состоящее из многих членов, частей - тогда это множественное число.
Например:
✔️My team is ready.
✔️My team are ready.
Моя команда готова.
❗❗❗Теперь важная информация. Все эти слова всегда правильно употреблять в единственном числе. И это вполне логично. Поэтому единственное число для подобных слов должно быть у вас в приоритете.
Если вы хотите поумничать, тогда пожалуйста. Но ведь тогда придётся держать в голове этот список 🤢
Лично я не заморачиваюсь. Если единственное число правильно всегда, ну и отлично 🎉
А вы знали, что по-английски все обращаются друг другу на «вы»?
Привычное нам слово you исторически в английском языке всегда было вежливым Вы.
Слово «ты» тоже существовало и выглядело так:
thou [ðaʊ] - ты
Но до наших дней оно не дотянуло 🤷♀️
Очень часто путаются эти слова: аналитика и аналитик.
analyst [ˈæn(ə)lɪst] - это аналитик. Это человек.
Например:
business analyst - бизнес аналитик
analytics [ænəˈlɪtɪks] - это аналитика, то есть информация. Это результат работы аналитика.
Кстати, ещё есть слово
analysis [əˈnælɪsɪs] - анализ
