Музыка сквозь века
MAX ·
🎶 Песня, ради которой Бернес отказался от уже готовой музыки
Марк Бернес умел находить песни, которые потом становились любимыми на десятилетия.
Но работать с ним было непросто. Он вмешивался в создание произведений, спорил с авторами и мог неожиданно изменить уже принятое решение.
Так произошло и с песней «Я улыбаюсь тебе».
Однажды Бернес решил пополнить свой репертуар новой песней о любви.
Молодой композитор из Риги предложил ему мелодию.
Артист одобрил её и попросил поэтессу Инну Гофф написать слова.
Поэтесса принялась за работу. Но когда стихи были готовы, Бернес неожиданно решил, что к ним нужна совсем другая музыка.
И передал текст Эдуарду Колмановскому.
Так родилась песня, которую мы знаем сегодня.
А молодой рижский композитор, с чьей мелодии всё началось, остался за пределами этой истории.
Этот случай очень характерен для Бернеса.
Он был чрезвычайно требователен к своему репертуару и ревниво относился к песням, созданным специально для него.
Ему хотелось, чтобы каждая из них звучала именно так, как он чувствовал.
Он умел услышать будущую песню ещё до того, как она приобретала окончательный вид.
«Я улыбаюсь тебе» — удивительная по настроению композиция.
В этой песне нет громких признаний и обещаний вечной любви.
Только удивительно светлое чувство, которое передаётся через простую улыбку.
И Бернес исполняет её именно так, как умел только он: негромко, доверительно, будто обращается не к огромному залу, а к одному-единственному человеку.
В 1966 году песня прозвучала в его исполнении на телевидении.
Позднее её пели и другие артисты, но бернесовская интонация осталась особенной.
Иногда для признания в любви не нужны красивые слова.
Достаточно просто улыбнуться дорогому человеку…
🎧 Сегодня слушаем
Марк Бернес
«Я улыбаюсь тебе»
