Музыка сквозь века
MAX ·
Стихи, которые спустя 24 года стали романсом
В 1960 году Белла Ахмадулина написала стихотворение «Прощание», начинавшееся словами:
«А напоследок я скажу…»
За этими строками стоял и её собственный болезненный опыт.
Незадолго до этого распался брак Ахмадулиной с Евгением Евтушенко.
Много лет спустя он признавался, что в их жизни произошла история, о которой он горько сожалел: он оказался не готов стать отцом...
Позже Евтушенко скажет о случившемся и их отношениях:
«Наша любовь не умерла — она перестала быть».
«Прощание» часто связывают именно с этим расставанием.
Сама Белла Ахмадулина адресата стихотворения не называла, поэтому оставим это версией.
Но строки о любви, после которой остаётся только пустота, от этого звучат ещё пронзительнее.
Прошло почти четверть века.
В 1984 году Эльдар Рязанов снимал по «Бесприданнице» Островского «Жестокий романс».
Сначала режиссёр искал для Ларисы Огудаловой старинные романсы и стихи XIX века, но одни казались ему слишком привычными, другие — слишком архаичными.
И тогда Рязанов решился соединить две эпохи.
В мир Островского вошла поэзия XX века — в том числе «Прощание» Ахмадулиной.
Музыку написал Андрей Петров. Причём стихотворение вошло в романс не полностью: одну из четырёх строф исключили.
Оставалось найти голос Ларисы.
Им стала Валентина Пономарёва. На экране поёт героиня Ларисы Гузеевой, но звучит голос Пономарёвой.
Любопытно, что в молодости сама певица считала романсы скучными — и лишь позднее поняла: для их исполнения мало одного голоса, нужен ещё и жизненный опыт.
Так стихотворение, написанное в 1960 году, оказалось в истории XIX века — и прижилось в ней настолько, что сегодня трудно представить Ларису Огудалову без этих слов.
И нам кажется, будто этот романс был с ней всегда.
🎧 Слушаем
Валентина Пономарёва
«А напоследок я скажу»
из фильма «Жестокий романс».
