Публикации канала «Грамотная речь | Саморазвитие»

В Древнем Риме «паганусами» называли обычных деревенских жителей. - Когда в столице начало активно распространяться христианство, крестьяне продолжали оставаться язычниками и новую веру принимать не хотели. Тогда слово «паганус» стали употреблять в значении «невежда-язычник». С распространением новой веры оно появилось в Византии, а оттуда попало и к нам. - «Погаными» стали именовать не только соседей-язычников, слово распространилось на всё, что запрещала новая вера. Позже «поганым» стало всё несъедобное, противное и неприятное. Грамотная речь | Лингвистика 📝

Это слово берёт своё начало из древнерусского языка. - Вот только означало оно не последний за день приём пищи, как нам всем сейчас кажется. Слово «ужин» произошло от «угъ», что значит «юг». - А значит, в те времена ужинать садились, когда солнце было на юге. По сегодняшним меркам этот приём пищи можно считать полдником. - Впоследствии трапезы и их названия сместились, а ужинать стали и после шести, и после девяти. Грамотная речь | Лингвистика 📚

«Плакает», «пекёт», «помахай» и «выйграть». Спряжение глаголов — не такая сложная штука, как кажется. Но именно в этом правиле стабильно ошибаются. В общем-то глаголов, которые оканчиваются на -ечь, не так много: жечь, печь, лечь, течь. И в спряжении у них происходит чередование в суффиксе: «г» и «к» на «ж» и «ч». Например: Я теку, ты течёшь, он течёт, мы течём, вы течёте, они текут. Грамотная речь | Лингвистика 📝

- Первый вариант – вкуснее – стилистически нейтральный, его рекомендуется использовать как в устной, так и в письменной речи (по аналогии со словами: красивее, быстрее, сложнее. - В русском языке формы прилагательных в сравнительной степени с суффиксом «ей» (вкусней) больше характерны для разговорной или поэтической речи. Грамотная речь | Лингвистика 📝

Откладывать исполнение какого-либо дела на неопределенное время. • Возникло еще в Московской Руси. Царь Алексей, отец Петра I, приказал в селе Коломенском перед дворцом установить длинный ящик, куда всякий мог бы опустить свою жалобу. Дождаться решения было очень нелегко; часто проходили месяцы и годы. Народ переименовал этот "длинный" ящик в "долгий". • А закрепилось в речи позднее, приблизительно в XIX веке. Чиновники, принимая разные прошения, жалобы и ходатайства, сортировали их, раскладывая по разным ящикам. "Долгим" мог называться тот, куда откладывались самые неспешные дела. Понятно, что такого ящика просители боялись Грамотная речь | Лингвистика 📚

Слово «мондегрин» обозначает переосмысление неверно разобранных со слуха слов. Или проще – ослышка. - В случае, если исходный текст представляет собой известную песню или стихотворение, частая ослышка может приобретать популярность: «шизгара», «водки найду» вместо «What Can I Do?», «скрипка-лиса» и «скрип колеса». - Случались ли ослышки? Вы слышали текст в песне один, а на самом деле он был другим? Грамотная речь | Лингвистика 📝

Так называют синдром задержки фазы сна. Дисания - это не просто непреодолимое ощущение сонливости, это хроническая неспособность встать с постели. • Страдающие таким «заболеванием» могут оставаться в постели целыми днями и часто испытывают беспокойство при мысли о том, что им надо вставать. • Они также могут почувствовать «страстное желание» опять лечь в постель, стоит им только попробовать встать с нее. Грамотная речь | Лингвистика 📝

Если вам когда-нибудь приходилось не только произносить этот глагол, но и писать его, вы наверняка вставали перед дилеммой: А я — «лазаю» или «лажу»? - Эти различающиеся формы образуются от двух разных глаголов: «лазить» и «лазать». Оба есть в словарях, и оба можно использовать в речи. Личные формы глаголов будут такие: «лазить» — «лажу», «лазит», «лазишь», «лазите», «лазят»; «лазать» — «лазаю», «лазает», «лазаешь», «лазаете», «лазают». - Некоторые словари, правда, помечают глагол «лазать» как разговорный, то есть не рекомендуют использовать его в литературной речи. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Выражение появилось ещё в те времена, когда большинство людей занималось сельским хозяйством в деревнях. • И любую вещь, которую нельзя было с пользой использовать в деревенском быту, сначала называли «не селу, а к городу». Со временем фразеологизм приобрёл другое значение. • Городские и сельские жители, говоры, традиции, привычки, гардеробы, этикеты всегда подсознательно считались несопоставимыми. • Вероятно, на этой почве и возникло выражение, которое причисляет то или иное явление к чему-то непонятному, не подходящему ни к тому, ни к другому полюсу жизни. То есть ни к чему. Грамотная речь | Лингвистика 📚

В широком смысле визионер — человек, видящий картину будущего. • Сегодня визионером часто называют стратега с сильными лидерскими качествами, который может предчувствовать развитие определённых тенденций и изменений на рынке. • В словарях можно найти другое определение. Визионер - человек, испытывающий галлюцинации, видения, духовидец. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Как можно догадаться, появление этого выражения связано с медициной. • Врачам в Британии не разрешалось работать с мёртвыми телами. Единственными телами, доступными для изучения в медицинских целях, были тела казнённых преступников. • Хотя казни преступников отнюдь не были редкостью, но было маловероятно, что у конкретного врача оказалось бы в распоряжении достаточно трупов за его трудовую биографию. • По этой причине было обычной практикой для врача, который имел счастье препарировать труп казнённого преступника, сохранить скелет для научно-исследовательских целей. Сейчас, мы обычно мы так говорим о том факте биографии, который мог бы опорочить человека. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Слово «бабочка» в современном значении — «летающее насекомое, мотылек». - По основным предположениям, «бабочка» является производным от баба или же уменьшительным от бабушка. Исследователь Потебня считает, что значение слова «бабочка» возникло в связи с представлением о мотыльке как о «воплощении души предка женского пола». - Это подтверждает и то, что в некоторых народных говорах бабочку называли «душичка», что значило «дух прародительницы», «душа бабушки». Грамотная речь | Лингвистика 📚

Их, его/её или ихнего, евонного. Сразу к делу. Правило современного русского языка гласит: - Для обозначения принадлежности к третьему лицу в единственном и множественном числах употребляются местоимения «их», «его» или «её». - Давным-давно литературная норма допускала варианты "ихний", прости господи, "евонный". Но это когда было. Сейчас эти слова не более чем просторечная форма, грубейшая ошибка и издевательство над слуховым аппаратом собеседника. На этом всё. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Сюжет о состязании старухи с чёртом известен фольклору многих народов. • Обычно эта женщина — колдунья, ведьма, с которой сам чёрт не может сравниться в хитрости и коварстве. Считается, что женщины более изворотливы, чем мужчины. Женщина ради достижения своей цели использует все возможности, даже самые маленькие и самые несбыточные, превзойдя в этом даже хитреца всех хитрецов. • Выражение встречается как в славянских, так и в других европейских языках. Оно является разговорным, но часто имеет ироничный или шутливый оттенок. Грамотная речь | Лингвистика 📚

При слове «экзальтация» нам представится образ впечатлительной барышни из романа XIX века. Сам термин «экзальта́ция» произошел от латинского «exaltatio» — подъём, воодушевление. Слово означает эмоциональное состояние, в котором человек испытывает неестественное воодушевление, часто не имея для этого весомых причин. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Уходить, уезжать обратно, не подучив желаемого. • Происходит от свободного сочетания слов. Оглобли — жерди, закреплённые на передней оси экипажа и служащие для запряжки лошадей. • Первоначальный смысл оборота поворачивать оглобли — разворачивать экипаж в обратную сторону, то есть так, чтобы концы оглобель были направлены в противоположную сторону. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Навязчивый разговор внутри головы, который человек прокручивает вновь и вновь, как он называется? - Да, он называется жуска́. - Происходит слово от французского «jusqu'à» - раньше, пока, вплоть до. Жуска появляется от неудовлетворённости исходом какого-то разговора, спора, некой ситуации. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Значит обманывать, запутывать. • Выражение возникло из языка портных. Метать петли означало обшивать петли одежды нитками. • Затем это выражение перешло в язык охотников. Когда заяц убегает от охотника или волка, чтобы сбить преследователя со следа, он выписывает на бегу сложные кривые, делая большие скачки в сторону и меняя направление движения. • Тогда охотники говорят: заяц петляет или «метает петли». Отсюда это выражение перешло в широкий обиход: «метать петли» значит сбивать с толку собеседника, запутывать противника. Грамотная речь | Лингвистика 📝

• Тайное имя на Руси, которое, кроме самого человека, знали не более двух-трёх родственников. От «нарекать» («нарекло, нарекли»). • До 17 века детям давали по два имени. Одно имя — христианское, от церкви. Второе — мирское. • У каждого было ещё и тайное имя — рекло. Его знали два-три родственника, не более. Оно употреблялось в заклинаниях на любовь, на охотничью удачу, против чародейства. К 18-19 векам древнерусские имена были забыты. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Так называют человека, без всякого влияния, авторитета. Сoxa - этo opyдиe тpyдa, кoтopoe иcпoльзoвaлocь cлaвянaми для пaxoтныx paбoт. Пpиcпocoблeниe былo нe мaлeньким. - Также «coxoй» называли зeмeльнyю мepy. В этoм cлyчae она мoглa быть мeлкoй. Лишь двopянe мoгли имeть бoльшyю coxy, a кpecтьянaм дocтaвалась coxa мeньшиx paзмepoв. - Можно пpeдпoлoжить, чтo «мeлкoй coшкoй» нaзывaли мeлкиx чинoвникoв и пpeдcтaвитeлeй мeлкoпoмecтнoгo двopянcтвa. Грамотная речь | Лингвистика 📚