Публикации канала «Грамотная речь | Саморазвитие»

Устойчивое сочетание «то бишь» в словарях сопровождается пометкой «устаревшее», однако в бытовой речи его все еще можно встретить. • Значение у сочетания аналогично значению союза «то есть». На письме оно обособляется запятой. • Теперь о написании. В предложении сочетание «то бишь», как и «то есть», выступает в роли пояснительного просторечного союза. Образовано оно при помощи двух слов — частицы «то» и еще одной частицы «бишь». А две частицы между собой не сращиваются, то бишь пишутся раздельно. Грамотная речь | Лингвистика 📝

• Симпатизировать — это испытывать влечение или внутреннее расположение, хорошо относиться к кому-нибудь или чему-нибудь. Симпатичным называют того, кто привлекает, вызывает расположение к себе. • Импонировать — производить положительное впечатление, внушать уважение, нравиться. Что-то или кто-то может мне импонировать. Итак, мы в театре. Мы следим за ходом пьесы и испытываем гамму чувств. И понимаем, что разделяем чувства подруги, ловим себя на том, что симпатизируем молодому актеру, потому что кажется, что он симпатичный человек. Жаль, что актер нас не знает. Но он нам импонирует, то есть производит на нас приятное впечатление. Грамотная речь | Лингвистика 📝

- Вообще, изначально правильным с точки зрения литературного языка считалось слово «камешек»: камешек на колечке, бросать камешки в реку. - Вариант «камушек» словари предлагали как допустимый, но не книжный, а разговорный. - Сейчас же лингвисты пришли к тому, что оба варианта можно считать равноправными. Это же фиксируют и основные современные словари — «Орфографический», «Большой толковый» и «Словарь ударений». Грамотная речь | Лингвистика 📝

У этого фразеологизма есть автор — советский писатель и журналист Михаил Кольцов. В 1924 году в газете «Правда» и разоблачавшем американских нефтяных магнатов-взяточников, он писал: «Американцы подозрительно потянули носом: из Белого дома явственно попахивало чем-то горючим. Нефть — не нефть, а что-то вроде очищенного бензина чувствуется. Кое-кто и из судебных следователей оказался не без греха». • То есть «керосином», по версии Кольцова, пахли взятки, которые заносили американские нефтяные магнаты американским судебным следователям. С годами хлесткое выражение, стало обозначать любые темные делишки, а также приближающиеся затруднения или неприятности. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Стоит сказать, что существительное «сандалия» было заимствовано через греческий из персидского, где sandal — «туфля». - Здесь может появиться желание связать туфли с сандаловым деревом: мол, из него-то и делали деревянные подошвы. Что ж, версия любопытная, но лингвистически ничем не подтвержденная. - Возвращаемся к глаголу «засандалить». В разговорной речи он означает «ударить, толкнуть, бросить что-то в кого-то», а также «сделать что-либо быстро» или «что-то куда-то воткнуть, втиснуть». Грамотная речь | Лингвистика 📚

Прапрадедушка — это, например, ваш прадедушка по отношению к вашим детям. Ну или отец вашего прадеда или прабабушки. - Чтобы разобраться с написанием этого слова, разберем его по составу. «Пра-» — приставка, «дед» — корень, «ушк-» — суффикс, «а» — окончание. - Приставка в этом слове повторяется дважды, уточняя таким образом степень родства. А приставки в русском языке с корнем слова пишутся слитно, даже если они двойные. Поэтому у слов «прапрадедушка», «прапрабабушка», а еще, например, «послепослезавтра» и «позапозавчера» написание будет слитным. Грамотная речь | Лингвистика 📝

Говорится об однообразной жизни, в которой нет радости. • Долгое время именно хлеб был основной пищей крестьянина. В позапрошлом веке, к примеру, взрослый съедал около полутора килограммов хлеба в день, запивая его квасом и заедая овощами. • Выражение же надо понимать так: мы живём себе потихоньку, растим хлеб, его же и едим, сами никого не трогаем и просим нас оставить в покое. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Услышав это слово впервые, можно подумать, что оно как-то связано с котиками и вообще, скорее всего, несерьезное. • Но нет, «мурмурация» — это научный термин, означающий скоординированный полет птичьих стай, образующих объемные движущиеся фигуры в воздухе. • Ученые долго не могли понять, в чем секрет мурмураций: у таких стай нет очевидного вожака, но их движение выглядит как заранее отрепетированное шоу. • Были версии о некоей птичьей интуиции и телепатии, но затем орнитологи пришли к выводу, что птицы в мурмурации ориентируются не на всю стаю, а на ближайших соседей и изменения в одной группе быстро передаются другим, за счет чего стая начинает перестраиваться. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Интуитивно это слово и правда хочется написать раздельно, например по аналогии с похожей формулировкой «на развес». - Однако слово «развес» в русском языке существует — это существительное, которое обозначает действие по глаголу «развесить». - А вот слова «расхват» вы не найдете ни в одном современном словаре. А значит, «на» здесь не может выступать в качестве предлога, ведь без него слово не употребляется. Бинго! Грамотная речь | Лингвистика 📝

Ради интереса откроем словарь Даля: «Абракадабра — таинственное слово, перешедшее от древних греков; род заговора, особенно от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке». Звучит загадочно! Однако в современном русском языке «таинственное слово» имеет лишь одно прозаическое значение: «бессмыслица, непонятный набор слов или знаков». Первым документом, где встречается «абракадабра», чаще всего называют один и трактатов древнеримского врача, поэта, ученого Квинта Серена Саммоника. Теорий происхождения этого слова много. Грамотная речь | Лингвистика 📚

• Оно встречается в истории о том, как Моисей водил свой народ 40 лет по пустыне после исхода из Египта. В пустыне, как водится, не хватало еды и воды, поэтому, когда все припасы закончились и евреи готовились к голодной смерти, Бог послал им пропитание — маленькие белые шарики, напоминающие по вкусу хлеб с медом. • Крупа, спасшая народ Моисея, появлялась — как будто с неба сваливалась. И получила название «манна». В русский язык это слово пришло через греческий из древнееврейского, где man значит «дар, еда» и происходит в свою очередь от глагола mānah — «наделять, дарить». Грамотная речь | Лингвистика 📚

Люди, которые спорят про постановку ударения в этом слове, зачастую аргументируют свое мнение ссылками на различные словари. В изданиях, адресованных широкому кругу читателей, приводятся два варианта: и «твОрог», и «творОг». - А вот в словарях для работников радио и телевидения обычно дается только одна норма. Делается это для того, чтобы дикторы звучали единообразно и не возникало случаев, когда один ведущий использует одну форму, а его коллега — другую. - Большинство современных словарей дают варианты твОрог и творОг как равноправные. Грамотная речь | Лингвистика 📝

Это словосочетание часто употребляется при победе одного человека над другим. Но почему «за пояс» — если это не какой-нибудь каратист? • В старину на одежде не было карманов. Поэтому, если человек хотел, чтобы какая-то вещь не мешала ему при работе и не потерялась, он затыкал ее за пояс. В переносном смысле звучит достаточно эффектно. • Стоит также отметить, что в старину пояс считали талисманом, оберегом от злых духов и символом превосходства. Этот образ можно встретить в народных сказках или песнях. Так, девушка, когда хотела увидеть своего суженого, снимала пояс и садилась перед зеркалом. Грамотная речь | Лингвистика 📚

«Отроду» — это наречие, выступающее в значении "никогда","ни разу" и используемое как более просторечный аналог этих слов. И здесь работает то же правило, что и со словом «оттуда»: предлог «от» с наречием пишется слитно. Раздельное написание возможно, если «от роду» — это существительное с предлогом, означающее то же самое, что и «от рождения». Сравните: - Он отроду не видел снега. - Ребенок лет 8 от роду. Правильно: отроду. Грамотная речь | Лингвистика 📝

Слово, которым сегодня характеризуют путаницу или беспорядок, имеет кулинарные корни. Кавардаком называли жидкие блюда вязкой консистенции, состоявшие из всякой всячины – круп, муки, овощей, рыбы. У тюркских народов, откуда и заимствовано это слово, куурдак – это традиционное жаркое из кусочков мяса и лука. Грамотная речь | Лингвистика 📚

• У существительного «грабли» (у него, кстати, есть лишь форма множественного числа) ударение падает на первый слог — и остаётся таковым во всех падежных формах. • По этой причине правильно «говорить о гра́блях», «обходиться без гра́бель» (хотя существует допустимый разговорный вариант «без гра́блей») и, конечно же, «разравнивать землю гра́блями». Правильно: гра́блями Грамотная речь | Лингвистика 📚

Душнила — это не просто зануда, это зануда, который мешает жить. Умничает, придирается к мелочам, достает, инициирует общение, когда собеседник этого явно не хочет. Вариантов может быть множество. Главное, что делает он это не агрессивно, а скорее надоедливо, а вам с ним максимально некомфортно. И, кстати, душными могут быть не только люди, но и города, обстоятельства и так далее. «Москва такой душный город» — это совсем не про погоду. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Фразу «взыскан ущерб» можно найти в сводках, но это грубое нарушение лексической сочетаемости. - В нашем случае это «возместить ущерб» и «взыскать долг». Соединение подобных словосочетаний в одно называется контаминацией — помните, это любил делать персонаж Антона Лапенко («волосы стынут в жилах»). - Словарное значение глагола «взыскать» — «заставить уплатить». А «заставить уплатить ущерб» — это какая-то бессмыслица, согласитесь. Ущерб, как и все потери, возмещают — и только так. Правильно: возместить ущерб, взыскать долг. Грамотная речь | Лингвистика 📝

Выражение пошло гулять по миру благодаря легкой руке Пушкина. • В «Евгении Онегине», когда речь идет о соседе Ленского — Зарецком: Как зюзя пьяный, и французам Достался в плен… • Дело в том, что в Псковской области, где Пушкин долгое время находился в ссылке, «зюзей» называют свинью. Грамотная речь | Лингвистика 📚

Жил-был во Франции доктор среднего возраста. Была у него не то чтобы частая, но и не слишком редкая фамилия – Кретьен. Но именно этого врача угораздило впервые сформулировать диагноз «синдром врожденной недостаточности щитовидной железы». Отныне болезнь эту стали называть по фамилии ученого «кретинизмом», а больных, соответственно, кретинами. Не обзывайте больных людей. Грамотная речь | Лингвистика 📚