Публикации канала «🇨🇳 Китайские сказки и рассказы»

❗️Рассказы Чехова на китайском ☕ Наслаждаемся чтением, господа! #китайскиесказки #bookchinese

Выражение 远离尘嚣 (yuǎn lí chén xiāo) Далеко от пыли и шума 🧠 Значение: Вдали от суеты, жить в спокойном месте #远离尘嚣

⛩️ Мини рассказ "Ли Бай и Ван Лунь" 💎 БЕЗ ПИНЬИНЬ

📜 Конфуциева летопись "Чунь - цю" (Вëсны и осени) 🌺 #китайскиесказки #bookchinese

☕️ Современное китайское выражение: 咖啡因牛马 (kāfēiyīn niúmǎ) Кофеиновые волы-лошади 🧠 Значение: Рабочая лошадь на кофеине, офисный работник, держащийся на кофе А ты часто пьешь кофе? #成语  #идиома #chineseidioma

Мини-рассказ "水中的月亮" 📖🌕💧 ПИНЬИНЬ #китайскиесказки #bookchinese

❤️ Мужчина отдаст жизнь за того, кто его ценит, женщина украшает себя для того, кому нравится 士为知己者死，女为悦己者容 shì wèi zhī jǐ zhě sǐ, nǚ wèi yuè jǐ zhě róng #成语  #идиома #chineseidioma

🗻 Скороговорка "Восхождение на гору" (登 山) Перевод: Сяо Сань (имя) пошел взбираться на гору. Поднялся на гору, снова спустился с горы. Спустился с горы, снова поднялся на гору.  Взобрался на гору три раза.  Пробежал три с половиной ли (ли - это китайская мера длины) #китайскиесказки #bookchinese

✏️ Рассказ 一支铅笔的梦想  Мечта карандаша 💎 БЕЗ ПИНЬИНЬ #китайскиесказки #bookchinese

💪 Выражение: Был бы лишь упорный труд, и иголкою станет железный пест 只要功夫深，铁杵磨成针 zhǐyào gōngfu shēn, tiěchǔ móchéng zhēn 🧠 Значение: Добиваться своей цели упорным трудом, терпение и труд всё перетрут #成语  #идиома #chineseidioma

📘 Роман "Дети стадной эпохи" 吃瓜时代的儿女们 Автор: Лю Чжэньюнь 刘震云 #китайскиесказки #bookchinese #刘震云

🌠 Счастливые сказки на ночь для малышей 快乐宝贝睡前故事 💎 ПИНЬИНЬ #китайскиесказки #bookchinese

🌺 🎃 Скороговорка "Цветок и тыква" 花和瓜 Перевод: Цветы тыквы похожи на трубы. Дети любят цветы и не рвут их. Без цветов не будет тыкв. Если хочешь есть тыквы, сначала полюби цветы. #китайскиесказки #bookchinese #花和瓜

⛰Стихотворение "Горная прогулка" 山行 shān xíng Ду Му 杜牧 династии Тан 山行 远上寒山石径斜， 白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚， 霜叶红于二月花。 shān xíng yuǎnshàng hánshān shíjìng xiá báiyún shēngchù yǒu rénjiā tíngchē zuòài fēnglín wǎn shuāngyè hóngyú èryuè huā Перевод: Извилистая горная тропа тянется далеко в осенние горы, где среди клубящихся белых облаков едва различимы несколько домов. Карета остановилась, очарованная кленовым лесом этим поздним осенним вечером; покрытые инеем кленовые листья были еще краснее, чем февральские цветы.  #山行 #китайскиесказки #bookchinese

Скороговорка 👅🌀 Бамперные машинки (машинки, которые сталкиваются) Перевод: Бамперные машинки, машинки сталкиваются. Сидят Минмин и Пинпин. Неизвестно, Минмин ли столкнулся с Пинпином, или Пинпин столкнулся с Минмином. #китайскиесказки #bookchinese