Вера Инбер вынесла тридцатые, пережила сороковые, но когда её мужа, героически проработавшего в Ленинграде всю блокаду, выбросили из института во времена борьбы с космополитизмом, - что-то в ней сломалось навсегда.
Как утверждал немецкий славист В. Казак, Инбер
растеряла свой талант в попытках приспособиться к системе. Её безыскусно рифмованные стихи порождены рассудком, а не сердцем: её стихи о Пушкине, Ленине и Сталине носят повествовательный характер. Отличительными особенностями поэм Инбер, посвящённых актуальным темам советской действительности, являются однообразие, растянутость; они далеко не оригинальны
31 октября 1958 года на общем собрании писателей Москвы в Доме кино, посвящённом исключению Б. Л. Пастернака из Союза писателей, на котором С. С. Смирнов предложил обратиться к правительству с просьбой о лишении Пастернака советского гражданства, Инбер была записана в числе выступавших, но выступить не успела, так как после первых 14 ораторов было решено прения прекратить. При обсуждении резолюции собрания потребовала ужесточения формулировок в отношении Пастернака:
Эстет и декадент — это чисто литературные определения. Это не заключает в себе будущего предателя. Это слабо сказано
В последние годы жизни она занималась в основном переводами и написанием мемуаров и воспоминаний, стихов почти не писала.
...Вера Инбер пережила всю свою семью. Маленький внук погиб ещё в блокаду. Единственная дочь Веры Инбер Жанна умерла в Ленинграде. От болезни медленно умирал муж. Сама Инбер в последние годы жизни почти ослепла. В дневнике она грустно сетовала:
Бог меня жестоко покарал. Пропорхала молодость, улетучилась зрелость, она прошла безмятежно, путешествовала, любила, меня любили, встречи были вишнёво-сиреневые, горячие, как крымское солнце. Старость надвинулась беспощадная, ужасающе-скрипучая
Она скончалась в полном одиночестве в Москве в возрасте 82 лет.
🙏💔🕊 - памяти Веры Инбер
