После выхода "Неоконченной повести" Элина Быстрицкая была названа лучшей актрисой 1955 года. И уже в декабре ее включили в официальную делегацию, отправившуюся на первую неделю советского фильма в Париж. Собирали актрису всем Вильнюсом.
До того ее обновки ограничивались костюмчиком, сшитым из отреза, который Авраам Петрович получил на новую военную форму. А тут Быстрицкой справили несколько платьев, шубу и замшевые перчатки. Правда, когда она их снимала, руки оказывались черными. Но Элина Авраамовна чуть ли не впервые ощущала себя настоящей красавицей:
Мне никогда в детстве не говорили о моей внешности. Услышала об этом в госпитале. Двое раненых разговаривают: “Посмотри, какая хорошенькая девушка!” Оглянулась — никого… Потом долго смотрела в зеркало — ничего интересного не нашла
Это, конечно, лукавство, цену себе актриса знала. Винила «проклятую» красоту за то, что не позволила многое сыграть. И любила подчеркнуть, что внешность никогда не позволяла ей делать то, что не разрешала нравственность. Кстати, в Париже киношников водили в кабаре «Лидо». Голые женщины в перьях показались Быстрицкой стадом дрессированных лошадей. Их было так жалко, что она расплакалась.
Именно в той поездке актриса узнала, что Сергей Герасимов собирается снимать «Тихий Дон» (1958, эпизод - на видео). Роман она прочла еще лет в двадцать, а на втором курсе готовила по нему самостоятельный отрывок. Едва прилетев в Москву, она напросилась к Герасимову на пробы, которые продлились полгода. В итоге сам Михаил Шолохов указал:
Аксинья — это она!
Спустя несколько лет Быстрицкая и с ним умудрится поссориться. Она играла очередного врача в фильме Георгия Натансона «Все остается людям» (1963, кадры - на фото). Съемки проходили в Ленинграде, там же, на писательском симпозиуме, был Шолохов. Элина Авраамовна пришла к нему в «Асторию». Обнаружив, что там идет гулянка, а Шолохов пребывает в разобранном виде, она не сдержалась:
Что же вы, Михаил Александрович, делаете с писателем Шолоховым?
Автор «Тихого Дона» ее выгнал. И в конце жизни говорил, что лучшая Аксинья никакая не Быстрицкая, а Эмма Цесарская, сыгравшая в экранизации еще 1930 года.
На съемках Герасимов долго был недоволен, снимали по 15 дублей. Элина Авраамовна своевольничала. К тому времени уже замужняя дама, она, например, отказывалась ложиться в постель с «чужим мужчиной». И добилась-таки, чтобы между ней и игравшим Григория Мелехова актером Петром Глебовым подсунули свернутое одеяло.
Вообще Быстрицкая рассчитывала, что Мелехова будет играть красавец Александр Шворин (Марк в фильме Калатозова «Летят журавли»). А Глебова долго не принимала. Ему, мол, уже за 40, а карьера весьма скромная, разве он может быть хорошим актером?
👏🙏❤️🔥 - ее Аксинье
