Материалы для создания двенадцатитомной «Истории государства Российского» поступали Николаю Карамзину отовсюду.
Так, одним из самых преданных «поставщиков» для многотомной истории Николая Михайловича был начальник Московского архива министерства иностранных дел А. Ф. Малиновский. Несколько сотрудников архива по его распоряжению постоянно искали, отбирали и доставляли историографу старинные манускрипты. Карамзин с благодарностью писал впоследствии Малиновскому:
Четверть века я от Вас не видел ничего, кроме доказательств истинной дружбы
Кроме того, материалы поступали из собрания Иностранной коллегии, Синода, Эрмитажа, Академии наук, Троице-Сергиевой лавры. Приходили сведения из библиотек Оксфорда, Парижа, Копенгагена.
В начале 1806 года Александр Тургенев, находясь в Европе, отсылает коллеге пражские ученые журналы, а затем книгу Ибн-эль-Амуса «История сарацинов». С этого момента он становится личным постоянным «европейским корреспондентом» историографа. Державин отправляет Карамзину свои соображения относительно древнего Новгорода. Со всех сторон приходили письма, документы, журналы, откуда Николай Михайлович мог черпать информацию для первой системной истории России.
Интересно, что далекий предок Николая Михайловича — Семен Карамзин, числился дворянином при Иване Грозном и, возможно, получил большой земельный надел за опричные заслуги.
Впоследствии грозный царь сыграл особую роль в творчестве Карамзина. 27 января 1819 года историк замечает в письме другу:
Пишу об Ивашке
Девятый том «Истории государства Российского» дался Николаю Михайловичу с большим трудом. Его современник, государственный деятель и литератор Д. Н. Блудов в шутку заметит:
Видно (Карамзину) так же трудно описывать царствование Ивана Васильевича, как было современникам сносить его
Карамзин здесь новатор — он первым среди историков и публицистов откровенно описал все ужасы грозного царства Ивана IV — «изверга вне правил и вероятностей рассудка». Именно Николай Михайлович первым поднимает и основательно разрабатывает концепцию «двух Иванов» Андрея Курбского, современника Рюриковича. Первый Иван — реформатор, разумный правитель, мудрый политик. Затем - отъезд царя в Александрову Слободу, перемена характера, опричнина, казни, террор.
...Кстати, Николая Михайловича называют первым реформатором русского языка. Именно он начал обогащать его так называемыми словами-кальками, копиями (от французского слова calque). Например, моральный — калька с французского moral.
Таким образом писатель ввел в употребление такие слова, как «трогательный», «утонченный», «занимательный», «влюбленность», «общение», «цивилизация». Николай Михайлович призывал своих коллег по литературной скамье активно использовать такие заимствования, включая их в русский язык.
👏🙏❤️🔥 - труду всей жизни Карамзина
