📺 В дубляже мультфильмов усилили требования к тексту
Редакторы сообщают об ужесточении требований к переводу иностранных детских мультфильмов.
По их словам, из текста всё чаще убирают упоминания смерти, болезней, военных действий и агрессии, а некоторые иностранные слова заменяют на русские аналоги.
Изменения, как утверждается, касаются мультфильмов для разных возрастных категорий.
Свиблово и Ростокино 24/7