"Типун тебе на язык" — это выражение связано с роговыми бугорками на языке. У птиц они помогают склёвывать пищ — Первый Народный | История | Помогач