Зарубить на носу
Это сочетание слов означает, что нужно «накрепко запомнить нечто очень важное». Однако с насилием оно не имеет ничего общего.
На Руси «носом» называли не только известную всем часть лица, но и бирку (дощечку), которую носили при себе и на которой ставили зарубки для счета, учёта работы и проданных товаров, долгов и т.п.
Благодаря таким «заметкам» и возникло выражение «зарубить на носу».