Публикация от 7 августа 2026

Так, пара слов для тех, кто отчаялся. Для тех, кому кажется, что они сломлены. You're not broken. You're unfinished Не знаю почему везде перевод звучит как "Ты не сломлен. Ты - не закончил". Наверняка там какие-то грамматические правила английского свою роль играют - у меня всегда с этим проблемы были. Лично мне больше нравится вариант: Ты не сломлен. Ты не закончен. Это говорит только об одном - из любой ситуации есть выход. Нужно только закончить начатое - усовершенствовать себя. Апгрейдить. Принять. Порой, на это не хватает целой жизни (я б сказала - всегда не хватает, ибо если начал - остановиться невозможно)