Публикация от 29 июля 2026

Блин. Смотрю же сериал про женскую тюрьму. Как я и говорила - сам он охуенен. Но, блять, перевод… Такое впечатление, что на озвучку позвали интеллигенток, которые краснеют при слове «дура» и падают в обморок от слова «жопа». А все ругательства, которые, по сюжету должны быть сказаны, им прописывал в сценарии какой-то древний старец, который знает только два слова - «блядь» и «хуй» и пытается сам придумывать из них какие-то производные. Это я к чему… Я могла бы быть консультантом по обсценной лексике в студиях озвучки🤣 Неплохо звучит, канеш😁