Малозаметный или мало заметный
Обычно правильно: малозаметный — слитно. Это прилагательное со значением «слабо заметный, почти незаметный».
Первая часть мало- входит в состав сложного слова: малозаметный, малоизвестный, маловероятный. Раздельное написание возможно лишь тогда, когда «мало» выступает самостоятельным наречием.
Культура речи