Набить руку
Так говорят о человеке, который благодаря постоянной практике приобрёл навык и выполняет работу уверенно, быстро и точно.
Изначально выражение особенно подходило к ручному труду, но сегодня его употребляют шире: можно набить руку в письме, переговорах, программировании или любом другом деле.
Культура речи