Вернуться к родным пенатам
Так говорят о возвращении в родной дом, к привычному месту, где человеку спокойно и уютно.
Выражение пришло из Древнего Рима: пенаты — это домашние божества, которые, по верованиям римлян, охраняли очаг, достаток и запасы семьи. Со временем слово стало символом родного дома.
Культура речи