Делать большие глаза
Так говорят о человеке, который изображает удивление или растерянность.
Выражение связано с естественной реакцией: при неожиданности люди часто широко раскрывают глаза. Со временем этот жест стал обозначать показное удивление.
Культура речи