По истечении срока или по истечению срока
Нормативный вариант — «по истечении срока». Так говорят, когда имеют в виду момент после завершения определённого периода.
Здесь «по» употребляется в значении «после», поэтому существительное ставится в предложном падеже: по истечении месяца, срока, договора.
Культура речи