По окончании или по окончанию
Правильно — «по окончании», если имеется в виду «после чего-либо»: по окончании школы, по окончании встречи.
В таком значении предлог «по» требует формы предложного падежа. «По окончанию» возможно только в другом смысле, например: определить слово по окончанию.
Культура речи