Маленькая собака и в старости — щенок
Так шутливо говорят о человеке, который благодаря небольшому росту или хрупкому телосложению выглядит моложе своих лет.
Образ возник из простого наблюдения: миниатюрную собаку даже взрослой легко принять за щенка. Иногда поговорка намекает и на недостаток внешней солидности.
Культура речи