Пылесосю или пылесошу
Правильно: «пылесошу». Именно такую форму первого лица глагола «пылесосить» рекомендует литературная норма.
Форма звучит непривычно из-за чередования согласных, поэтому её часто избегают. Но нормативно: «я пылесошу комнату».
Культура речи