Как корове седло
Так говорят о вещи, наряде или роли, которые совершенно человеку не подходят и выглядят нелепо.
Образ построен на очевидной несообразности: седло предназначено для верховой езды, а корова с ним выглядит комично. Поэтому выражение подчёркивает полную неуместность.
Культура речи