Мартышкин труд
Так называют тяжёлую, но совершенно бесполезную работу: сил потрачено много, а результата или смысла в ней нет.
Выражение появилось благодаря басне Ивана Крылова «Обезьяна». Мартышка увидела, как хвалят крестьянина за труд, и тоже принялась усердно работать — только без всякой пользы.
Культура речи