Мне фиолетово
Так говорят, когда хотят подчеркнуть полное безразличие к чему-либо: «мне всё равно», «меня это не волнует». Выражение стало особенно популярным в разговорной речи конца XX века.
Одну из версий происхождения связывают с химией: лакмус в нейтральной среде приобретает фиолетовый оттенок. Отсюда якобы и возник образ нейтральности — когда человеку «ни жарко ни холодно».
Культура речи