Кавардак в голове
Так говорят о полной путанице в мыслях, когда трудно сосредоточиться, разложить всё по полочкам и понять, что делать дальше.
Интересно, что «кавардак» раньше обозначал кушанье, а само слово связывают с тюркским названием жаркого. Со временем значение перенесли на беспорядок и неразбериху — сначала в вещах, а затем и в мыслях.
Культура речи