Шилом моря не нагреешь
Так говорят о попытке решить большую и сложную задачу средствами, которые для неё явно слишком малы. Сколько ни старайся, заметного результата добиться не получится.
Образ строится на очевидной несоразмерности: маленькое шило не способно нагреть огромное море. Пословица напоминает, что серьёзная цель требует подходящих сил и инструментов.
Культура речи