Без задних ног
Так говорят о человеке, который спит очень крепко и не реагирует на происходящее вокруг: после дороги он уснул без задних ног.
Выражение передаёт состояние полного изнеможения и расслабленности. Человек словно лишается сил даже пошевелиться — отсюда и образ сна «без задних ног».
Культура речи