Не было печали — купила баба порося
Так говорят о человеке, который сам навлёк на себя лишние хлопоты. Жил спокойно, но взялся за дело, покупку или решение — и получил новые заботы вместо пользы.
Образ простой: поросёнок кажется выгодным приобретением, но требует корма, ухода и постоянного внимания. Поэтому пословица — о проблемах, которые человек сам себе устроил.
Культура речи