Битая посуда два века живёт
Так говорят о человеке, который уже прошёл через неприятности и потому стал осторожнее, крепче и предусмотрительнее. Пережитая неудача не всегда ломает — иногда она учит беречь себя и точнее рассчитывать силы.
Образ взят из быта: треснувшую или надбитую посуду раньше не спешили выбрасывать, особенно если вещь ещё могла служить. С ней обращались аккуратнее, и именно поэтому она порой жила дольше новой.
Культура речи