Повеселее или повеселей
Обе формы — «повеселее» и «повеселей» — являются нормативными и равноправными вариантами.
Разница только стилистическая: «повеселее» чаще используется в литературной речи, а «повеселей» более разговорный вариант и может звучать как призыв или рекомендация.
Культура речи