Различать или отличать
Эти слова близки по смыслу, но употребляются в разных ситуациях.
«Различать» — значит распознавать что-либо с помощью зрения, слуха или других чувств: различать звуки, различать силуэты в темноте.
А «отличать» — значит видеть разницу между предметами или явлениями: отличать правду от лжи, отличать розы от пионов.
Культура речи