В фоЙе или в фае Правильно — «в фоЙе», через букву «о». Варианты «фае», «файе» и другие подобные написания счи — Культура речи • Саморазвитие | Помогач