Афера или афёра Оба варианта встречаются, но литературной нормой считается «афера» — без буквы «ё». Именно так — Культура речи • Саморазвитие | Помогач