Золотая середина
Так говорят о мере, разумном балансе и умении избегать крайностей. В этом выражении середина понимается не как нечто серое или посредственное, а как наилучшее состояние между избытком и недостатком.
Обычно этот образ связывают не с «золотым сечением», а с латинским выражением aurea mediocritas — «золотая середина», которое восходит к Горацию. Поэтому смысл оборота изначально был скорее нравственным: ценна не любая середина, а именно гармоничная мера.
Культура речи