За милую душу
Так говорят, когда что-то делают охотно, легко и даже с удовольствием. В этом выражении слышится не просто согласие, а готовность без раздумий: сразу, с охотой, без сопротивления.
По одной из версий, раньше этот оборот звучал как утешение: мол, и так сойдёт — «за милую душу». Есть и другое объяснение: делать что-то не ради выгоды, а просто по доброте или за ласковое слово.
Культура речи