Публикация от 27 марта 2026

Строить куры Так говорят о человеке, который флиртует, заигрывает и пытается понравиться. Выражение восходит к французскому faire la cour — «ухаживать». В русском языке la cour переосмыслили как «куры», и оборот приобрёл ироничный оттенок: вместо изысканного флирта — чуть комичная «игра на публику». Культура речи