Де́ло — таба́к Так говорят о крайне неблагоприятной, опасной ситуации. Выражение передаёт ощущение, что положе — Культура речи • Саморазвитие | Помогач
топ 1 час · сутки в ленте · цена напрямую от автора
💎Эффективность за эти деньги
0,93 ₽
CPV · за показ
934,58 ₽
CPM · за 1000
Пересчитывается от формата и охвата 5 350/24ч
Гарантия выхода поста и возврат средств
Де́ло — таба́к
Так говорят о крайне неблагоприятной, опасной ситуации. Выражение передаёт ощущение, что положение серьёзное и надежды мало.
По одной версии, оборот связан с волжскими бурлаками: переходя реку вброд, они подвязывали кисет с табаком повыше. Если вода доходила «до табака», это означало, что глубина опасна. Есть и другая гипотеза — о связи слова «табак» с иранским «теббах» в значении «дрянь». Оборот встречается, например, у Аркадия Гайдара.
Культура речи