Наши крупные издатели жалуются, что книжное пиратство обострилось за последние пять лет. Что продавцы нелегальных книжек чувствуют себя слишком комфортно. Пока легальные издательства страдают из-за внешних санкций и внутрироссийских ограничений, некие предприимчивые люди переводят, издают и продают на маркетплейсах новинки популярных зарубежных писателей, наплевав на разрешение этих самых писателей..
Я понимаю боль издательств, но, простите, что они предлагают? Сами не хотят ссориться с "западными парнерами" в надежде, что скоро все образуется, Россию "простят" и сотрудничество возобновится. Будет такое или нет - никто не знает, а читатель хочет книги. И ему все равно, с разрешения автора они напечатаны или нет. Поэтому я не вижу ничего страшного в том, что кто-то в России пиратит произведения, запрещенные нам той стороной.