Аплодисменты для лошади
На съёмках «Афони» в Ярославле случилась накладка. Сцену, где Афоня просыпается в комнате Кати, планировали снимать на рассвете. В окне должны были стоять молодожёны — по замыслу режиссёра, это создавало нужный контраст. Но за полчаса до съёмок выяснилось: свадебное платье невесты забыли в Москве.
Оператор Сергей Вронский выглянул в окно, увидел лошадь, которая тащила телегу с бочкой, и предложил Данелии снять её. Делать нечего — сняли.
На Мосфильме после просмотра все были в восторге: «Как ты это потрясающе придумал! Лошадь! Он делает ей предложение — а потом лошадь! Вот и Катя, как эта несчастная лошадь, будет тащить груз его хамства и нищеты всю жизнь!»
Через год фильм показали в Лос-Анджелесе. Когда на экране появилась лошадь с бочкой, зал взорвался аплодисментами. После просмотра Данелия спросил сидевшего рядом классика мирового кино Рубена Мамуляна, чему все хлопали.
Мамулян ответил:
— Не думай, что американцы такие тупые, как пишут ваши газеты. Что тут понимать? Он её замуж позвал. А сразу — лошадь с повозкой. Замужем за ним она и будет как эта лошадь.
Так случайная лошадь стала одним из самых сильных символов фильма.
