КРАСОТА и ЛЮБОВЬ
как состояние ДУШИ
(начало)
Конечно, мы и японцы воспитаны в разных культурных традициях.
У них – буддизм, существующий в массовом сознании нераздельно с языческим синтоистским миропониманием.
У нас – христианские ценности, накрепко соединившиеся в сознании с языческими представлениями.
Сегодня их синтоизм – источник вдохновения для авторов японских аниме, манго и компьютерных игр.
Сегодня наше язычество, в котором укоренены сказочные и былинные сюжеты и герои, питает поток киносказок.
Их оптика мировосприятия – медитативная созерцательность.
Наша оптика – активная и динамичная утилитарность. ЧТО же у нас с ними может быть ОБЩИМ?
Только самое важное, без чего не может выжить ни культура в целом, ни конкретный человек в частности.
Без ЛЮБВИ и КРАСОТЫ нельзя ни жить, ни выжить. Более того: речь идёт не об актах непосредственного созерцания и физического обладания, но о СОСТОЯНИИ ДУШИ – о тех драгоценных воспоминаниях, которые живут внутри нас и во многом определяют смысл нашей жизни.
Вы ведь помните это хокку:
Осыпался.
Но в сердце будет цвести
всегда этот пион.
Ёса Бусон
(перевод Татьяны Соколовой-Делюсиной)
Уже и смотреть-то не на что, но в душе эта красота всё ещё живет. И человек о ней заботится: продолжает ее хранить и оберегать.
🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
