Хокку на каждый день
MAX ·
Ивасигумо* –
не разгибаются в поле
спины крестьян…
Накамура Кусадао
(перевод Александра Долина)
* Ивасигумо – осеннее сезонное слово, относящееся к мелким облакам, напоминающим косяк рыб; дословно это «облака-сардины», но в данном случае – косяк иваси.
🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
