ЭФФЕКТ БАБОЧКИ
В рассказе американского писателя-фантаста Рэя Брэдбери «И грянул гром» (1952 год) гибель одной бабочки в далёком прошлом полностью изменила ход истории и картину мира будущего.
Через 10 лет выдающийся американский математик и метеоролог Эдвард Нортон Лоренц на своём материале* нашел подтверждение феномену, описанному Брэдбери, и назвал его «эффектом бабочки*» (*при компьютерном моделировании погоды Лоренц округлил исходные данные, полученных на метеостанции, всего на несколько тысячных долей, — и получил совершенно неожиданный прогноз).
Однако то «открытие», которое сделали писатель и ученый в ХХ веке, было фундаментальной истиной для картины мира в дзен-буддизме, популярном в Восточной Азии с V века в Китае и с конца XII века в Японии. Культура дзен-буддизма отличается глубоким экологическим мировосприятием, в котором так нуждается сегодняшний мир. Планета выживет, если победит картина мира, в которой все животные, растения и люди – её равноправные жители. Если к людям вернётся понимание того, что всё вокруг зависит от всего вокруг…
Тяжёлая повозка грохочет –
от вибрации её
пионы дрожат.
Кобаяси Исса
(перевод Веры Марковой)
🌊 ХОККУ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
