...Наконец мы добрались до стоявшего на берегу моря мотеля. Но стоило нам подняться в номер, как заявился Джонатан.
- Итак, - начал он, - завтра мы отправляемся на белые скалы. Там живет громадная колония олуш. Короче, мы спускаемся со скалы...
- Минуту, - перебил я. - Какая скала?
- Обычная, - беззаботно отозвался Джонатан. - Там кайры, тупики, моевки выводят птенцов. Это одна из самых больших гнездовых колоний морских птиц во всем Северном полушарии.
- Так что насчет скалы? - вновь спросил я.
- Ну, нам всё равно придется с неё спуститься, - сказал Джонатан.
- А там высоко?
- Не очень, - уклончиво ответил он. - Около 400-500 футов, но вниз идет отличная тропа.
- Мне кажется, я говорил вам, что страдаю от головокружений? Я пытался даже лечиться - ничего не помогает. Представь, меняю набойку на ботинках и две недели потом мучаюсь от головокружений. Вот до чего доходит.
- Сочувствую, - сказал Джонатан, - но всё будет хорошо. Это проще, чем с бревна упасть.
📚 Натуралист на мушке
👉 Дж.Даррелл: в Макс | в Телеграм
