#мыслиавтора
Когда мы читаем классическую литературу, то редко отделяем сюжет и характеры главных героев от общего фона того времени. А стоило бы - это вскрывает некоторые любопытные подробности, которые этим самым фоном затеняются.
Например, Лев Толстой погубил Анну Каренину поездом. Сейчас нам такая смерть кажется совершенно естественной, но в пору написания книги в России существовала всего одна железная дорога. Если вообразить действие романа в наше время, то Анне надлежало бы сгореть под соплами реактивных двигателей Falcon - это был бы идентичный по новаторству сеттинг.
В Преступлении и наказании Достоевского действие происходит в нижне-средних слоях Санкт-петербургской жизни. Сейчас Родион Раскольников был бы студентом из провинции, который снимает комнату с товарищами, сидит целыми днями в интернете на всяких циничных пабликах вроде 4ch, может быть, имеет какой-нибудь кредит по которому его беспокоят назойливые коллекторы с юга. Иными словами, роман описывал бы жизнь типичного представителя российской бедноты.
Обломов же, наверное, был бы средне-мажористым сынком , ребенком обеспеченных, но еще не богатых родителей, который плавно опускается всё ниже и ниже, виною тому - асоциальность, кокаин, дешевые женщины. Заканчивает жизнь он в трущобах Бангкока, подселившись на зимовке к какой-нибудь малограмотной тайской проститутке.
Иными словами, мы воспринимаем классику в ином ключе, нежели стоило. Авторы писали свои книги, исходя из текущего состояния духа и прогресса, стоит это при прочтении осознавать и отделять от главного - характера главных героев и общей фабулы.
