Публикация без текста и доступных вложений.
🎉 Рассказ "Подарок
Му Му на день рождения"
木木的生日礼物
⭐️ БЕЗ ПИНЬИНЬ
#китайскийязык #китайскиесказки
#生日
Публикация без текста и доступных вложений.
Рассказ "Я иду за покупками с папой" 🥝🍗🥑
🔥 БЕЗ ПИНЬИНЬ + АНГЛИЙСКИЙ
#bookchinese #китайскиесказки
Публикация без текста и доступных вложений.
Рассказ "Выходные Анти в китайском кафе" 😃
安吉的周末中国饭店
🔥 ПИНЬИНЬ
#bookchinese #китайскиесказки
👄 Китайская скороговорка
" Старший брат, держа корзину для дыни, переходит ров"
哥挎瓜筐过宽沟.
哥挎瓜筐过宽沟,
赶快过沟看怪狗。
光看怪狗瓜筐扣,
瓜滚筐扣哥怪狗。
哥挎瓜筐过宽沟
✍ Перевод:
哥挎瓜筐过宽沟,
gē kuà guā kuāng guò kuān gōu,
Старший брат, держа корзину для дыни, переходит ров,
赶快过沟看怪狗。
gǎnkuài guò gōu kàn guài gǒu。
Торопясь переходит ров, чтобы посмотреть на странную собаку.
光看怪狗瓜筐扣,
guāng kàn guài gǒu guā kuāng kòu,
Только глядел на странную собаку, и корзина для дыни перевернулась,
瓜滚筐扣哥怪狗。
guā gǔn kuāng kòu gē guài gǒu。
Дыня покатилась, корзина перевернулась, старший брат обвиняет собаку.
#bookchinese #китайскиесказки
#китайскаяскороговорка
Публикация без текста и доступных вложений.
🐲 Праздник драконьих лодок 端午节
🔥 БЕЗ ПИНЬИНЬ
#bookchinese #китайскиесказки
Публикация без текста и доступных вложений.
Рассказ " Я всегда тебя люблю" ❤
我永远爱你
🔥 БЕЗ ПИНЬИНЬ
#bookchinese #китайскиесказки
Публикация без текста и доступных вложений.
Выражение: 有容乃大 yǒu róng nǎi dà
❤ Вместить многое, быть терпимым, иметь широкую душу
#bookchinese #китайскиесказки
#идиома
Публикация без текста и доступных вложений.
📗 Рассказ
" Кот, который хочет летать"
🐱🦉 一只想飞的猫
⭐️ ПИНЬИНЬ
#bookchinese #китайскиесказки
🌳 Стихотворение
«В поисках отшельника» 寻隐者不遇, написанное китайским поэтом Цзя Дао 贾岛 в эпоху Тан.
🧠 Перевод:
松下问童子 (sōng xià wèn tóng zǐ)
Под сосной я спросил отрока.
言师采药去 (yán shī cǎi yào qù)
Он ответил, что учитель ушел собирать целебные травы.
只在此山中 (zhǐ zài cǐ shān zhōng)
Он находится где-то на этой самой горе.
云深不知处 (yún shēn bù zhī chù)
Но из-за густых облаков неизвестно где именно.
#bookchinese #китайскиесказки
#идиома
Публикация без текста и доступных вложений.
Публикация без текста и доступных вложений.
🌘 一千零一夜
«Тысяча и одна ночь»
🔥 ПИНЬИНЬ
#китайскийязык #китайскиесказки
Публикация без текста и доступных вложений.