Когда спрашиваешь русского человека: «Как будет «тема»?», русский человек обычно отвечает что-то похожее на слово theme.
Но нет.
theme [θiːm] - основная мысль, черта, мотив
Например:
✔️ musical theme - повторяющийся музыкальный мотив
✔️ theme park - парк с повторяющимся мотивом. Так и хочется сказать «тематический парк» 🤪
Вообще, theme - это очень редкое слово. Почти всегда нам нужно другое слово.
То обычное слово «тема», безо всякого повторяющегося мотива, которое нам как правило нужно - это topic:
topic [ˈtɒpɪk] - тема
Например:
✔️ important topic [ɪmˈpɔːt(ə)nt] - важная тема