И so, и such на русский язык переводятся одинаково - «такой». Например, такой хороший, такой замечательный, та — Английская Антиграмматика | Английский язык - жизнь, путешествия, образование, лингвистика, экзамены ОГЭ/ЕГЭ | Помогач