Я вообще без понятия, откуда в русском языке взялось слово «инвентарь» 🤷♀️
Инвентарь - это же оборудование, предназначенное для разных целей? Вот поэтому в английском языке инвентарь - это как раз и есть «оборудование».
equipment [ɪˈkwɪpm(ə)nt] - оборудование
sport equipment - спортивный инвентарь
diving [ˈdaɪvɪŋ ] equipment - оборудование для погружения под воду